How to request or cancel a court interpreter — and autofill 004-csd-009 with my-id.ca
Schedule court interpretation without retyping case and contact details
Parties who need a court interpreter for a scheduled proceeding repeat case references, language required, and requestor contact details on every interpreter request or cancellation form sent to the court interpreter scheduling unit. This guide is an example of storing them once in my-id.ca.
Official form and source
Start from the official source and always use the current version — form numbers and links can change:
- Service page: Get a court interpreter — ontario.ca
- Form (Central Forms Repository): Interpreter Request/Cancellation — 004-csd-009
What this form is about
Form 004-csd-009 is the Interpreter Request/Cancellation form used to inform the court interpreter scheduling unit that interpretation is required or to cancel a prior request — confirm procedures on ontario.ca.
Before you start: what to gather
- Your full legal name and contact details.
- Court location and hearing date and time.
- Language of interpretation required.
- Case or file reference and party role — prepare with counsel if represented.
Confirm the current process on ontario.ca.
How my-id.ca makes it faster
- Save it once. Store your your name, address, and contact details in your my-id.ca profile.
- Keep documents ready. Upload supporting documents to my-id.ca Files so you are not searching at form time.
- Autofill the form. Use the my-id.ca Chrome extension on a web form, or fill a PDF from your saved profile inside my-id.ca.
- Review and submit yourself through the official channel.
Why do it in my-id.ca
Related Ontario forms repeat the same personal details. Captured once in my-id.ca — stored in Canada, with AI on its own servers — every form starts mostly complete.
Frequently asked questions
- When is an interpreter provided?
- Ontario provides interpreters in specified criminal, family, and civil matters — confirm eligibility on ontario.ca.
- How does my-id.ca help?
- It autofills your name, address, phone, and email across interpreter requests.
- Is this the fee-waiver interpreter form?
- No — form fw-a-5 is for individuals with a fee waiver; 004-csd-009 is the standard scheduling request.
Fill it once. Reuse it everywhere.
Save your information in my-id.ca once, then autofill this form and the next one — web forms with the Chrome extension, PDFs right in the app. Your data is stored in Canada and AI runs on my-id.ca's own servers, never sent to third-party AI providers.