Comment appliquer les règles d'adressage en français pour l'identité visuelle — et consulter on00403 avec my-id.ca
Gardez les blocs de coordonnées ministériels cohérents sur la papeterie bilingue
Les fonctionnaires de l'Ontario qui préparent des cartes d'affaires, des en-têtes de lettre et des documents d'identité visuelle bilingues répètent les titres officiels en français, les adresses de bureau et les lignes de contact qui doivent respecter les règles d'adressage gouvernementales. Ce guide est un exemple de leur conservation unique dans my-id.ca.
Formulaire officiel et source
Commencez par la source officielle et utilisez toujours la version à jour — les numéros de formulaire et les liens peuvent changer :
- Page de service : Terminologie du gouvernement de l'Ontario (ONTERM) — ontario.ca
- Formulaire (référentiel central des formulaires) : Lignes directrices d'adressage en français pour l'identité visuelle — on00403
De quoi s'agit-il?
Le formulaire on00403 est le guide des lignes directrices d'adressage en français pour l'identité visuelle — utilisez-le avec ONTERM pour les noms officiels en français sur ontario.ca.
Avant de commencer : que rassembler
- Noms officiels en anglais des ministères et programmes à traduire.
- Adresse de bureau incluant le formatage du bureau, de l'étage et du code postal.
- Lignes de téléphone, télécopieur et courriel pour la mise en page en français.
- Confirmation ONTERM ou de l'Unité de terminologie pour les nouveaux titres — confirmez sur ontario.ca.
Confirmez la procédure en vigueur sur ontario.ca.
Comment my-id.ca fait-il plus vite
- Enregistrez-le une fois. Conservez votre nom, titre, adresse et lignes de contact dans votre profil my-id.ca.
- Gardez vos documents à portée de main. Téléversez les pièces justificatives dans my-id.ca Fichiers pour ne pas les chercher au moment de remplir le formulaire.
- Remplissez automatiquement le formulaire. Utilisez l'extension my-id.ca Chrome sur un formulaire Web, ou remplissez un PDF à partir de votre profil enregistré dans my-id.ca.
- Révisez et soumettez vous-même par la voie officielle.
Pourquoi faire ça dans my-id.ca
Les formulaires connexes de l'Ontario répètent les mêmes renseignements personnels. Saisis une fois dans my-id.ca — stockés au Canada, avec l'IA sur ses propres serveurs — chaque formulaire démarre presque entièrement rempli.
Questions fréquentes
- on00403 est-il un formulaire de dépôt?
- C'est un guide de référence hébergé sur ONTERM — les cartes d'affaires suivent ses règles d'adressage.
- En quoi my-id.ca m'aide-t-il?
- Il garde le nom, le titre, l'adresse et les lignes de contact prêts pour les commandes de papeterie.
- Où trouver les titres officiels en français?
- Consultez ONTERM sur ontario.ca ou contactez l'Unité de terminologie comme décrit dans le guide.
Remplissez une fois. Réutilisez-le partout.
Enregistrez vos informations sur my-id.ca une seule fois, puis remplissez automatiquement ce formulaire et le prochain — formulaires Web avec l’extension Chrome, PDF directement dans l’application. Vos données sont stockées au Canada et l’IA fonctionne sur les propres serveurs de my-id.ca, sans être envoyées à des fournisseurs d’IA tiers.